Top | Shopping guide | Contact | Event |Blog |Instagram


訳アリSALE 70%off ARABIA Traditio トラディオ シュガーポット

TOP > sale & outlet > SALE ヴィンテージ食器
TOP > ARABIA

商品画像1 商品画像2 商品画像3 商品画像4 商品画像5 商品画像6 商品画像7 商品画像8


訳アリSALEです。詳細は以下のコンディションに記載しております。

フィンランドARABIA社のTraditioのシュガーポットです。小物入れにも可愛いです♪

フォルムデザインはRichard Lindhです。
花や蝶などがピンク・グリーン・ゴールドを使ってレトロなタッチでデザインされています。深いピンクや白・渋みのある金色でお花や蜂が描かれています。

コロンとした可愛いフォルムにレトロな可愛い絵柄がたまりませんね。

日本ではもちろん、本国フィンランドでも入手するのはとても難しいレアなシリーズです。
お探しだった方は必見です。

シュガーポットですが、小物入れやインテリアとしてお楽しみいただけます。


【コンディション】
カップ内外ともに小傷は少なくとても綺麗です。絵柄は綺麗です。一か所欠けとヒビが見られます。

※燃焼時の支柱があるものがございます。こちらはキズではございません。詳しくは下記のヴィンテージの説明をお読み下さい。

メーカー ARABIA 
シリーズ Traditio
デザイナーRichard Lindh
年代 1970年代
サイズ 口径9cm 高さ5.5cm
国 FINLAND
コンディション★★☆☆☆

※製品によっては、小さな気泡状の凹凸・極微細な凹凸・色のび・黒点・ピンホール・色の濃紺や釉薬のかかりが薄くざらつき感のある箇所があります。これらは、製造過程によるものであり、製品不良ではないことをあらかじめご了承下さいませ。

【ヴィンテージ製品について】
当店で販売しているこちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ(ユーズド)品となっています。
上記のコンディション表記にて詳しく説明しておりますが、経年による劣化や使用の際に生ずる小さな傷などをすべて表記することは難しくなります。
新品では味わえない、ヴィンテージ品特有の風合いであり、味わいの一つとご理解を頂いた上でご注文下さいますようお願い申し上げます。
ご購入前にヴィンテージについての説明をお読み下さい。
当店の食器類・キッチン雑貨類・鍋類は食品衛生法に基づき「装飾用・鑑賞用」としての輸入・販売となります。

※ヴィンテージ品は商品の不良以外でのお客様のご都合による返品・交換はお受けいたしかねますので、あらかじめご了承ください。少しでもご不安をお持ちの方はご購入前にお気軽にお問い合わせくださいませ。


訳アリSALE 70%off ARABIA Traditio トラディオ シュガーポット

定価 5,500円(税抜)
販売価格 1,650円(税抜)
購入数




この商品について問い合わせる

 

最近チェックした商品



Category